Museu da Língua Portuguesa
saopaulo.sp.gov.br
Museu da Língua Portuguesa
O
Museu da Língua Portuguesa é ponto de encontro do visitante com a língua, a
literatura e a história, exibidas por meio de recursos audiovisuais e
tecnologia de ponta. No lugar de paredes, vozes. No lugar de obras, espaços
interativos. No coração de São Paulo, na Estação da Luz, o Museu proporciona
uma viagem sensorial e subjetiva pela língua portuguesa, a sexta língua mais
falada no mundo, guiada por palavras, autores e estrelas do Brasil.
A obra é uma realização do Governo do Estado
de São Paulo e Fundação Roberto Marinho, com parcerias de empresas públicas e
privadas. Em todo o projeto foram investidos R$ 37 milhões e as obras duraram
um ano e cinco meses. No total, 400 operários trabalharam na restauração e na
adaptação dos quatro andares do prédio da luz que se transformaram no atual
museu.
Instalado no prédio acima da plataforma de
trens da Estação da Luz, no centro de São Paulo, o museu conta com um vasto
conteúdo sobre a história da Língua Portuguesa, os idiomas que ajudaram a
formá-la, as formas que a linguagem assume no cotidiano e a criação da língua
na literatura brasileira, entre outros temas. Tudo isso em diversas mídias para
garantir interatividade ao visitante.
Museu da Língua Portuguesa
Pça. Da Luz, s/n°Fone: (11) 3326-0775
... a descobrir a origem (etimologia) das variadas palavras da Língua ...
O local escolhido para a instalação do primeiro Museu da Língua Portuguesa não podia ser mais apropriado: a cidade de São Paulo, a maior urbe de falantes (superior à dezena de milhões) da Língua Portuguesa em todo o Mundo. A escolha do local também se revelou muito feliz pois recaiu sobre o admirável edifício da Estação da Luz, daí também se chamar ao museu “Estação Luz da Nossa Língua”.
O museu que foi inaugurado em 20 de Março de 2006, é o 2º do gênero em todo o mundo (depois do “Museu da Língua Africâner“, localizado na África do Sul) e possui uma superfície superior a quatro mil metros quadrados, dispondo-se ao longo de 3 pisos. O museu é constituído por um espaçoso Hall de entrada, por um grande auditório (com capacidade para cerca de meio milhar de pessoas), uma ampla Praça da Língua, e por múltiplas salas de exposições (umas permanentes, outras temporárias), entre muitos outros espaços.
Sendo a Língua Portuguesa a base da Cultura brasileira, revela-se fundamental que os seus falantes a dominem o melhor possível, quer a nível da expressão escrita, quer a nível da expressão oral, para dela retirarem o maior proveito no seu dia-a-dia.
O Museu da Língua Portuguesa pretende ser mais um importante instrumento de contribuição para a consolidação e promoção da Língua Portuguesa, quer no Brasil, quer pelo mundo fora.
Tal como a Língua é um meio privilegiado de comunicação e interação entre as pessoas também o objectivo principal do Museu é o máximo de interatividade dos materiais e serviços que apresenta com os seus visitantes.
O Museu da Língua Portuguesa pretende ser mais um importante instrumento de contribuição para a consolidação e promoção da Língua Portuguesa, quer no Brasil, quer pelo mundo fora.
Tal como a Língua é um meio privilegiado de comunicação e interação entre as pessoas também o objectivo principal do Museu é o máximo de interatividade dos materiais e serviços que apresenta com os seus visitantes.
Entre esses ARTISTAS E AUTORES temos:
Autores: Carlos Drummond de Andrade, Fernando Pessoa, Machado de Assis, Euclides da Cunha, Camões, Gregório de Matos, Guimarães Rosa, etc.
Música e sons : Arnaldo Antunes, Chico Buarque, Vinicius de Moraes, Zélia Duncan, Bete Coelho, José Miguel Wisnik, Arthur Nestrovski, Maria Bethânia, Juca de Oliveira, etc.
Cineastas: Tadeu Jungle, Marcello Dantas, Victor Lopes, Carlos Nader, etc.
Música e sons : Arnaldo Antunes, Chico Buarque, Vinicius de Moraes, Zélia Duncan, Bete Coelho, José Miguel Wisnik, Arthur Nestrovski, Maria Bethânia, Juca de Oliveira, etc.
Cineastas: Tadeu Jungle, Marcello Dantas, Victor Lopes, Carlos Nader, etc.
Os ESPAÇOS DO MUSEU e suas respectivas exposições são as seguintes:
- logo na entrada pode-se observar a “Árvore da Língua”, uma mega escultura (com cerca de 16 metros de altura) criada pelo designer Rafic Farah. em que se tenta visualizar de uma forma mais simplificada a evolução e toda a exuberância e prodigalidade da Língua Portuguesa. As raízes dessa Árvore’ são formadas por palavras arcaicas que deram origem à Língua Portuguesa.
- local de Exposições Temporárias. A primeira mostra, que estará patente ao público durante seis meses, é sobre a obra “Grande sertão: veredas”, de Guimarães Rosa, em virtude de esta ter sido publicada há 50 anos. Esta exposição, subdividida em sete mostras foi concebida por Bia Lessa.
- Auditório. Onde são passados, numa tela de nove metros de largura, filmes sobre a origem, a história, a diversidade, a importância da linguagem e das línguas para o Homem.
- Praça da Língua. Este espaço, uma espécie de anfiteatro, afigura-se uma das principais áreas do Museu, até pela sua profusa dimensão. Aqui são difundidos textos das obras clássicos da prosa e da poesia em Língua Portuguesa, quer em sons, quer em imagens, fixas ou em vídeo. É um “planetário” de palavras no qual efeitos visuais são projetados no tecto e num piso que se alumia.
- Grande Galeria. Espaço que tenta simular a sensação que nos encontramos numa estação de trem (como se já não estivéssemos). Estamos perante um extenso corredor ao longo do qual se dispõe uma longa tela de 106 metros de comprimento. A concepção deste espaço foi coordenada por Helena Tassara. São projetados vídeos que evidenciam a forte presença e riqueza da Língua no quotidiano: emprego, Carnaval, futebol, música, etc.
- Linha do Tempo da História da Língua Portuguesa, desde há seis mil anos (raiz do Indoeuropeu), passando pelo Latim clássico e vulgar, as línguas românicas antigas, até à atualidade. Num grande painel, são mostradas as três Línguas principais que formam o português falado no Brasil - o português de Portugal, a Língua dos Índios e dos africanos. É também apresentado através de 120 relevantes obras da Literatura brasileira a evolução do português falado no Brasil.
- Mapa de Falares. Onde é apresentado um grande mapa interativo dos diversos falares do Brasil. O visitante pode selecionar um estado e ouvir o modo de falar dessa região.
- Palavras Cruzadas Constituído por oito totens multimédia interativos, cada um representando uma Língua que formou e/ou influenciou o português brasileiro onde os visitantes podem interagir com estes totens de modo a descobrir a origem (etimologia) das variadas palavras da Língua Portuguesa.
- Beco das Palavras. Compostos por diversos ecrãs interativos onde os visitantes podem se divertir construindo e reconstruindo diversas palavras da Língua Portuguesa.
Como é referido no website do Museu “trata-se de um museu vivo da língua, onde os brasileiros podem se reconhecer e se conhecer melhor; lugar que evoca a especificidade e a riqueza da língua portuguesa do Brasil e busca, assim, reforçar o sentimento de pertencimento e responsabilidade com o país. O objetivo maior é fazer com que as pessoas se surpreendam e descubram aspectos da língua que falam, lêem e escrevem, bem como da cultura do país em que vivem, nos quais nunca haviam pensado antes. Que se espantem ao descobrir que sua língua tem todos aqueles aspectos ocultos.”
Essas pessoas utilizam o português como sua língua materna das mais diversas maneiras: comunicam-se com muita criatividade, usam neologismos, inventam imagens, têm humor. “Deseja-se que, no museu, esse público tenha acesso a novos conhecimentos e reflexões, de maneira intensa e prazerosa.”
E para concretizar tais admiráveis objetivos a que o museu se propõe o principal mentor do museu teve de ser, nem mais nem menos, que o mais reputado Designer de museus (e também de bibliotecas) do mundo, o americano Ralph Appelbaum. Entre as suas múltiplas obras de Design destaca-se o Museu das Religiões do Mundo (em Taiwan), o Museu do Holocausto (nos Estados Unidos), o Newseum (na Austrália), o Brasil 500 / Rede Globo, de diversas galerias do Museu Norte-Americano de História Natural, o Museu da Intel. A nível de bibliotecas destaca-se o recente trabalho realizado na Biblioteca do Presidente Clinton (nos Estados Unidos) , bem como diversas exposições que já realizou na New York Public Library.
A reconversão da Estação da Luz para o Museu é da autoria e Paulo e Pedro Mendes da Rocha, pai e filho (ambos brasileiros). A direção do museu pertence a Isa Grinspun Ferraz, socióloga, que coordenou uma equipa composta por cerca de 30 dos maiores especialistas em Língua Portuguesa do Brasil, entre os quais Antonio Risério, Alfredo Bosi, Ataliba de Castilho, José Miguel Wisnik, eda Pessoa de Castro (línguas africanas) ou Aryon Rodrigues (línguas indígenas). A Direcção Artística foi atribuída a Marcelo Dantas.
O Museu teve um custo orçado em 37 milhões de reais (14,5 milhões de euros), repartidos sobretudo entre a Secretaria da Cultura paulista em conjunto com a Fundação Roberto Marinho. Entre os muitos outros contribuintes estão o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), a Fundação Calouste Gulbenkian, a Fundação Luso-Brasileira e CPLP.
Ver análise crítica “No Mínimo”
Informações Úteis :
Localização : Estação da Luz, na Praça da Luz, s/nº, região central de São Paulo.
Horário de funcionamento : Terça-feira a Domingo, das 10 às 18 horas
Custo das entradas : R$ 4,00 ; (geral) R$ 2,00 (estudantes) ; entrada gratuita para menores de dez anos e professores do ensino público.
Telefone : (0/xx/11) 3326-0775.
Website : Museu da Língua Portuguesa
Localização : Estação da Luz, na Praça da Luz, s/nº, região central de São Paulo.
Horário de funcionamento : Terça-feira a Domingo, das 10 às 18 horas
Custo das entradas : R$ 4,00 ; (geral) R$ 2,00 (estudantes) ; entrada gratuita para menores de dez anos e professores do ensino público.
Telefone : (0/xx/11) 3326-0775.
Website : Museu da Língua Portuguesa
http://biblio.crube.net/?p=969
Museu da Língua Portuguesa
O Museu da Língua Portuguesa, também denominado Estação Luz da Nossa Língua, foi aberto para visitação pública no dia 21 de março de 2006. Ele está situado no antigo prédio da Estação da Luz, localizado no Bairro da Luz, repleto de histórias e fatos marcantes da trajetória da cidade de São Paulo. Esta instituição foi idealizada pela Secretaria da Cultura desta metrópole, em parceria com a Fundação Roberto Marinho, com um orçamento avaliado em torno de 37 milhões de reais.
Desta forma foi concebido um aparato tecnológico super avançado, que permite ao público interagir com o objeto ali exposto. Hoje a forma de se lidar com um legado cultural como este, de natureza não material, é debatida amplamente em todo o planeta, revelando-se um assunto de grande significado e de intensa complexidade.
Esta instituição tem como alvo principalmente os habitantes do Brasil, procurando atingir indivíduos procedentes das mais diversas áreas e dos mais variados estratos sociais do território brasileiro, ansiosos por ampliar seus conhecimentos sobre sua língua, desde os aspectos históricos até os de natureza linguística.
Este Museu abriga três andares. No primeiro há um salão próprio para as mostras temporárias. No segundo há uma Grande Galeria, na qual se encontra uma tela que mede 106 metros e está apta para exibir simultaneamente diferentes filmes que abordam a Língua Portuguesa no seu uso diário pelos brasileiros; as Palavras Cruzadas, uma espécie de totens devotados a demonstrar como outros idiomas e outras nações inspiraram a gênese e o desenvolvimento do idioma cultivado no Brasil; a Linha do Tempo, que com meios interativos permite ao público ter uma noção mais ampla da História da Língua Portuguesa; o Beco das Palavras, ambiente que, através de um jogo eletrônico, possibilita aos visitantes desenvolverem uma atividade lúdica com a elaboração de palavras, tarefa que lhes ensina o nascimento e o sentido destes vocábulos; História da Estação da Luz, composta por painéis que revelam um pouco da história deste edifício.
No terceiro andar há um auditório, onde se exibe uma película de 10 minutos sobre a gênese da Língua Portuguesa como é conhecida no Brasil; e a Praça da Língua, de certa forma um ‘planetário da Língua’, com projeção de imagens e sons, os quais são compostos por textos literários elaborados no idioma nacional, organizados por José Miguel Wisnik e Arthur Nestrovski.
Os elevadores também permitem ao público vivenciar as exposições ali abrigadas, pois proporcionam uma visão panorâmica da escultura conhecida como ‘árvore de palavras’, idealizada por Rafic Farah, a qual tem a dimensão de 16 metros de altura. Sem falar que aí é possível ouvir um mantra criado pelo poeta Arnaldo Antunes, composto pelos termos ‘língua’ e ‘palavra’ nas mais variadas línguas.
Neste local já foram expostas as obras de João Guimarães Rosa – Grande Sertão Veredas -; Clarice Lispector e Gilberto Freyre – Intérprete do Brasil. Em 2009 é possível visitar a mostra sobre Machado de Assis – ‘mas este capítulo não é sério’.
Fontes
http://www.museulinguaportuguesa.org.br/
http://pt.wikipedia.org/wiki/Museu_da_LÃngua_Portuguesa
http://www.museulinguaportuguesa.org.br/
http://pt.wikipedia.org/wiki/Museu_da_LÃngua_Portuguesa
Recursos de interatividade e tecnologia para apresentar os conteúdos são os diferenciais de um dos museus mais frequentados do Brasil. O acervo é exposto de forma inovadora e inusitada. A visitação é feita de cima para baixo. No auditório do terceiro andar pode ser assistido um vídeo de dez minutos sobre o surgimento da língua portuguesa. Depois a pessoa passa para a Praça da Língua, onde um audiovisual, com textos projetados por toda a sala, ilustra a riqueza do idioma falado no Brasil.
No segundo andar uma galeria exibe uma tela de 106 metros com projeções simultâneas de filmes sobre o uso cotidiano do português. Totens - esta seção leva o nome de “Palavras Cruzadas”explicam as várias influências de outros povos e línguas na formação do idioma. Uma linha do tempo que mostra a história do idioma e uma sala (Beco das Palavras) com jogo eletrônico didático sobre a origem e o significado das palavras encantam pelos recursos interativos. Completa este andar uma exposição de painéis que mostram a história do prédio que abriga o museu e a Estação da Luz.
Por fim, o primeiro andar possui um espaço para mostras temporárias. A inauguração homenageou "Grande Sertão: Veredas", de Guimarães Rosa. Já houve também exposições sobre Clarice Lispector e Gilberto Freyre.
Os elevadores do museu também compõem o espaço expositivo, pois tem vista panorâmica para a Árvore da Palavra, uma escultura de 16 metros criada pelo artista Rafic Farah, e ainda oferecem áudio que repete um mantra composto por Arnaldo Antunes.
Serviço:
Museu da Língua PortuguesaPraça da Luz, s/n - Centro (Estação Luz do Metrô e da CPTM)
Tel.: (11) 3326-0775
E-mail: museu@museudalinguaportuguesa.org.br
Site: www.museudalinguaportuguesa.org.br
Horário: De terça a domingo, das 10 h às 17 h. Última terça do mês, das 10 h às 22 h
Preço: R$ 4 (inteira). Grátis para crianças até dez anos e idosos. Aos sábados a visitação é gratuita
Museu da Língua PortuguesaPraça da Luz, s/n - Centro (Estação Luz do Metrô e da CPTM)
Tel.: (11) 3326-0775
E-mail: museu@museudalinguaportuguesa.org.br
Site: www.museudalinguaportuguesa.org.br
Horário: De terça a domingo, das 10 h às 17 h. Última terça do mês, das 10 h às 22 h
Preço: R$ 4 (inteira). Grátis para crianças até dez anos e idosos. Aos sábados a visitação é gratuita
Galeria de Imagens: Museu da Língua Portuguesa
http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/o-que-visitar/pontos-turisticos/207-museu-da-lingua-portuguesa
... Assis, Fernando Pessoa, Cora Coralina, etc.
É preciso, ou melhor,
necessário, que um país valorize seus costumes, suas tradições e sua cultura,
preservando e divulgando suas origens, sejam elas quais forem. A história de um
país é o relato vivo de sua construção e de seu povo que, por mais que não acredite
nisso, está escrevendo sua história a cada dia.
O Brasil é marcado por regionalismos,
fato que pode ser visto como positivo ou negativo. Negativo porque a
diversidade pode dar margem para que exista a comparação e o juízo de valor,
fazendo com que a cultura de uma região, seja vista por esta como mais importante
do que as outras, distantes de si. Positiva, porque o Brasil é um misto de
raças e credos, não sendo necessário viajar para o exterior para se encontrar
novas culturas e costumes. Independente disso, o nosso idioma nos une, o
português nos une.
Em 2002, a cidade de São Paulo começava
a restaurar o prédio da Estação da Luz, quando Ralph
Appelbaum teve a ideia de criar o Museu da Língua Portuguesa. Ralph foi
o idealizador do Museu do Holocausto, em Washington, nos Estados Unidos e para
desenvolver sua ideia a cidade de São Paulo se apoiou na Lei de Incentivo a
Cultura. Em 20 de março de 2006 o museu é inaugurado e no dia
seguinte, 21 de março, abre suas portas ao público.
O
Museu da Língua Portuguesa está localizado na antiga Estação da Luz, cujo
edifício é considerado patrimônio histórico, e tem como objetivo a difusão e a
valorização do idioma e, apesar da palavra museu nos trazer aquela ideia de
prédios antigos, velhos, com quadros e pinturas sem graça, o Museu da Língua
Portuguesa conta com tecnologia de ponta e recursos interativos para apresentar
o conteúdo de suas exposições. É justamente a maneira expositiva do Museu a
característica mais elogiada pelos que já o visitaram. Desta maneira o museu
apresenta a cultura de maneira divertida e moderna.
A criação do Museu busca aproximar o cidadão
de seu idioma, mostrando que ele é o proprietário da Língua Portuguesa;
valorizar a diversidade da cultura brasileira; promover exposições sobre temas
relacionados ao idioma e sua influência; dentre outros. As exposições
contemplam os mais importantes autores da língua portuguesa, dos quais podemos
citar: Machado de Assis, Fernando
Pessoa, Cora Coralina, etc.
Eu ainda não conheço o museu, mas ainda quero
conhecê-lo. E você, conhece? Conte sua experiência no Fórum da Milícia Histórica, dê dicas para quem
vai pra lá pela primeira vez.
E para saber mais sobre o museu, basta acessar o site www.museulinguaportuguesa.org.br
http://historica.com.br/hoje-na-historia/inaugurado-museu-da-lingua-portuguesa
.jpg)
fotos.kvinicius.com.br
fotos.kvinicius.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário